Étymologie

Article paru dans le bulletin communal n°70 de novembre 2021

Textes et recherches : Jean-François Cattin


Il existe un assez grand nombre de localités qui portent des noms prélatins incontestables. Éloise, ou Elusia, en fait partie.
Du temps de l’arrivée des Romains, il semble que l’exploitation agricole se soit articulée autour de « villae ». La villa est la résidence du propriétaire autour de laquelle se groupent les bâtiments agricoles et les petites industries artisanales nécessaires à la vie de l’exploitation. Les maîtres pouvaient être des colons romains mais, plus souvent, des propriétaires terriens locaux qui, par la suite, romanisèrent leur nom. On retrouve ces noms sur divers stèles ou édifices. Ce nom pouvait rester et devenir dans les siècles suivants le nom du village ou du hameau concerné. Seules des recherches archéologiques ont pu donner avec précision l’emplacement de ces « villae ». Pour Éloise, il est certain qu’une villa existait sur le territoire de Méral.

• 1110 : EHELUSIA ou EHOLUSIA en Semine, période des comtes de Genève et de l’abbaye de Saint-Claude (Saint-Oyend)
• 1307 : sont cités les noms de Nant de l’OISIE et des fontaines d’ALOYSIE
• 1311 : ALOYSIE retrouvé dans la reconnaissance
• 1339 : Humbert de ELOYSY
• 1343 : Rollet de LOYSIE, fils de Gilet
• 1365 : on trouve ELUESA
• 1452 : Jean de LOYSIE, lieutenant procureur du châtelain de Chaumont
• 1458 : HELOISE la Sarde, et HELUESIA
• 1730 : ALOYSE

On trouve aussi : ALOISIE, ALASIA ou ELUSIA.
Le nom d’Éloise a subi de nombreuses variations dans les cartes et documents anciens pour finir par se stabiliser au XIXe siècle.

Pour les hameaux et lieux-dits, on retrouve :
• pour Fiolaz, en 1311 FAYOLLE, en 1329 FEOLA, en 1435 FIOULA, en 1709 FIOL, puis FIOLAZ en 1772 (carte de Jacob Stagioni) ;
• pour Essertoux, en 1760 Les CERTOUX D’ARLOD sont rattachés à Éloise ;
• Lieux-dits : LABERCY (La Barcy), LA BRUTACHE (secteur de la Bâtie), MORCHULAZ (bois avant pont A40), JOURDITION (ancien chemin de Juridiction qui rejoignait le siège de la seigneurie à Cusinens vers le Freney)…

Accès direct

Accès rapides

Rechercher